Tout vient à point… (Panama- Portobello)

… à qui sait attendre!

Aujourd’hui, fut le jour attendu depuis près d’un an.

En effet, nous avions organisé pour le Carême (2017) un « bol de riz » avec l’école des enfants (Notre Dame de Joie) dont l’objectif avait été de pouvoir offrir en échange des petites bibles publiées par l’AED, traduites dans toutes les langues et que nous pourrions distribuer à l’occasion d’une de nos escales.

Il avait été prévu de les distribuer à Cuba, malheureusement nous avons réceptionné les bibles (grâce aux grands-parents venus nous voir ) 2 jours après la visite de La Basilique de Cobre près de Santiago de Cuba !

Ensuite, il fut question du Guatemala et du Honduras , malheureusement la situation politique ne nous permettait pas de nous sentir suffisamment en sécurité pour envisager l’escale.

En désespoir de cause , nous avons demandé à l’AED des contacts au Panama…Marco, notre contact, nous transmet un téléphone …qui ne répond pas , nous en essayons un autre et là ça passe, ouf!! Bon, mon espagnol étant à la hauteur de l’anglais du padre, on s’entend très rapidement pour passer à l’écrit et en échange de mail!! Nous lui parlons des bibles et le retour quasi-immédiat est qu’elles sont « more than welcome »! Génial, nous sommes contents qu’elles puissent rendre des enfants heureux!

Le plus fou (ou le coup de grâce…), la paroisse est face à notre mouillage à Portobelo, nous avons visité l’Eglise hier ! Elle est réputée pour son Christ Noir (Christo Negro), je vous laisse regarder les détails sur Internet.

Le père est disponible le jour même , cela tombe bien, nous partons dès demain pour les San Blas.

Nous débarquons donc toutes les bibles et nous promenons à travers le village avec le père et les enfants (les quatre nôtres et deux amies d’un bateau au mouillage avec nous).

Vu les montants exigés par les autorités panaméennes, on pourrait croire le Panama riche … la misère est pourtant criante, les enfants jouent avec des balles faites en scotch, les constructions sont sommaires… (d’ailleurs des émeutes ont lieu pas très loin de nous en ce moment) bref, le Père nous a assurés que les enfants seraient très heureux et très émus de pouvoir recevoir ces petites bibles à l’occasion des premières communions .

Un grand merci les enfants de NDJ, vos efforts de carême auront servi à laisser un beau cadeau à d’autres enfants qui ne doivent pas en recevoir souvent.

Merci Madame So de votre confiance, nous sommes heureux que cette mission soit (enfin!) accomplie!

Bonne route vers Pâques à tous!!

Journée spéciale à Cuba- AED

Mercredi 27 décembre, nous avons vécu une journée forte organisée pour l’AED par Oscar.

Nous commençons par l’église Claret qui a été entièrement rénovée suite au passage de l’ouragan Sandy qui avait tout dévasté .

À notre arrivée , des jeunes paroissiens nous présentent un spectacle qui sera rejoué lors de la fête de la sainte famille le 31. Nous ne comprenons pas tout mais les enfants sont au taquet (et heureusement silencieux grâce à la glace au chocolat offerte !).

C’est aussi l’occasion de transmettre d’autres fournitures. Nous n’avons pas pu réceptionner les petites bibles à temps, ce n’est que partie remise.

Ensuite, direction Cobre et visite du sanctuaire dédié à la vierge Marie. C’est un haut lieu de pèlerinage et d’unité entre les cubains. Nous sentons les enfants fortement impressionnés et sensibles par la ferveur religieuse.

Un déjeuner nous attend dans la maison papale du séminaire jouxtant le sanctuaire, les papes François et Benoit XVI y ont séjourné , nous avons même pu voir leur chambre et accessoirement utiliser leur toilettes! Là aussi, nous n’en menions pas large et étions très émus de cet accueil .

Le repas fut hautement apprécié par ces fines bouches ravies de pouvoir (enfin)manger des frites !!

Cette journée restera gravée et l’accueil et la simplicité d’Oscar nous ont beaucoup touchés. Encore merci!

IMG_8291
Dejeuner de rois dans la salle à manger papale
IMG_8264
avec le père
IMG_8258
travail de l’espagnol…
IMG_8248
devant la crèche

IMG_8244 (1)

IMG_8243 (1)
l’Eglise aujourd’hui
IMG_1733
après Sandy

DSC_0078 (1)

DSC_0091 (1)
repos dans le séminaire des guerriers
DCIM101GOPROGOPR2154.JPG
depart au petit matin
DCIM101GOPROGOPR2227.JPG
Cobre

DCIM101GOPROGOPR2217.JPG

IMG_1732
après Sandy

Les petits livres rouges…

Il est vrai que les prochains mois seront surement l’occasion de faire de belles rencontres et de nous ouvrir à d’autres modes de vie et à d’autres cultures.

Nous souhaitons que les enfants puissent, au grès des escales, ne pas être seulement des « consommateurs » des pays visités mais également qu’ils puissent à travers leurs yeux d’enfants, témoigner et échanger.

Avec l’appui et le soutien de l’AED (Aide à l’Eglise en Détresse -ACN en anglais), nous aurons l’occasion de rendre visite à différentes missions ou chantiers soutenus par l’association. A travers quelques billets ou reportages sur ce blog, vous pourrez avoir un aperçu de ces actions.

En partenariat avec l’école des enfants, nous avons organisé à l’occasion du Carême, un « bol de riz ».

1 repas = 1 Bible pour enfant

Une présentation leur a été faite, leur adhésion au projet nous a fait chaud au cœur!

Nous distribuerons les livres dans quelques mois et ferons un reportage à cette occasion.

Si vous souhaitez plus de renseignements sur ce thème, faites-vite un tour sur le site de l’AED:

AED Bibles pour enfants

 

Reprint of the Child's Bible "God speaks to his children" in Tetum for the Salesian Schools in East Timor - 10,000 copies